„I love mountains and the snow, but most of all I love Kaiserschmarrn”
Nach Florent Clarel folgt hier das Porträt unserer heurigen Englischassistentin Heather Ellingham. Thanks to Mag. Theresa Gruber and her 5. HL b!
Heather Ellingham kommt aus einem kleinen Dorf in Essex („I live in the middle of nowhere“) und hat in Swansea (Wales) Deutsch studiert. In diesem Schuljahr ist sie unsere Englischassistentin; eine Sprachgruppe der 5 HLb hat ein Gespräch mit ihr geführt - ein Interview, das natürlich in englischer Sprache erfolgte und hier auf Deutsch wiedergegeben wird.
Unser englischer Gast hat sich schon gut in Bad Ischl eingelebt und seit Anfang findet sie, dass die Österreicher im Vergleich zu ihren Landsleuten sehr viel freundlicher sind. Ihr allererster Eindruck von Österreich war jedoch schrecklich, “….because I got lost in Zell am See on a Sunday. It was a disaster“! Auf Grund des eingeschränkten Busbetriebes fand sie letztlich nur mit Hilfe eines Taxis doch wieder zu ihrer Unterkunft zurück.
Heather wird bis Ende Mai bleiben und sie hat ganz bewusst Österreich und nicht Deutschland gewählt „…because I´ve been to Germany before and the snow was a big factor for choosing Austria“! Sie liebt die Berge und die Seen und hat auch schon die Umgebung erkundet. Heather hat noch im Oktober die Landesausstellungen in Gmunden, St. Gilgen und St. Wolfgang besucht, auch Salzburg hat ihr sehr gefallen.
Sie schätzt ganz besonders die öffentlichen Verkehrsmittel in Österreich, mit der österreichischen Küche hat sie leider jedoch so ihre Probleme, da sie Vegetarierin ist. Ihr Lieblingsessen ist eindeutig der Kaiserschmarrn.
Im Vergleich zu ihrer Heimat mag sie hier besonders die entspannte Atmosphäre, in England sind die Menschen viel gestresster, \" … you know, 24/7!“
Heather hat schon viele Freunde gefunden, sie unternimmt unter anderem sehr viel mit der amerikanischen Sprachassistentin, die am Gymnasium unterrichtet. Das Ischler Nachtleben hat sie bis jetzt noch nicht erkundet, und der Dialekt bereitet ihr Probleme, wobei sie auch meinte, dass die Menschen, sobald sie merken, dass sie keine Österreicherin sei, bereitwillig zu „Hochdeutsch“ wechseln.
Sie hat noch keine konkreten Pläne was ihre Zukunft betrifft, könnte sich jedoch vorstellen, als Volksschullehrerin zu arbeiten.
Wir wünschen Heather ein angenehmes Jahr in Bad Ischl und vor allem einen schneereichen Winter!!!
Mag. Theresa Gruber mit der 5. HL b
Fotos: Theresa Gruber
